[/common/oas_top_english.htm]

August 26, 2008

SN-06/08-09

           

              On behalf of the Printing, Distribution, and Information Services Section,

 

             It is with deep sadness that we learned that on Friday, August 22, Gerardo Valladares, the brother of one of our staff members, Carlos Valladares, who works in the Printing, Distribution, and Information Services Section, was hit by a car and killed while crossing Georgia Ave. in Silver Spring.  Gerardo was 27 years old.

 

            Staff members in the Department of Conferences and Meetings have decided to set up an account for contributions to help Carlos repatriate his brother’s remains to Honduras.  The account in the Credit Union is under the name of Ayuda Flia Valladares, Account # 7175.  Any assistance would be greatly appreciated.

 

            For further information please contact Tereza Davis at 3672.

 

     

 

Con profundo pesar, nos enteramos que el pasado viernes, 22 de agosto, Gerardo Valladares, hermano de uno de los funcionarios de la OEA, Carlos Valladares, quien trabaja en la Sección de Imprenta, Distribución y Servicios de Información, murió al ser arrollado cuando intentaba cruzar Georgia Ave. en Silver Spring. Gerardo tenía 27 años de edad.

 

            Los miembros del personal del Departamento de Conferencias y Reuniones han decidido abrir una cuenta para recibir sus contribuciones que ayuden a Carlos a repatriar los restos de su hermano a su natal Honduras. La cuenta en la Cooperativa de Crédito OEA está a nombre de Ayuda Flia Valladares, Cuenta N.º 7175. Su ayuda será infinitamente agradecida.

 

            Si desean más información, sírvase comunicarse con Tereza Davis en la extensión 3672.

 

:: Staff Association Website ::