[/common/oas_top_english.htm]

 

March 6, 2008

SN-18/07-08

 

Ecuador - CONTRIBUCIÓN PARA LOS DAÑOS

El Comité del Personal desea expresar sus muestras de simpatía a todos los Miembros del Personal del Ecuador, el cual se ha visto severamente afectado por dos desastres naturales: La erupción del Volcán Tungurahua que obligó a miles de pobladores de la región andina ecuatoriana abandonar sus hogares y cuya ceniza destruyó plantaciones y pastizales. Así mismo, a consecuencia de la variabilidad climática,  causa del Fenómeno de la Niña, se han producido serias inundaciones causando la pérdida de vidas humanas y miles de personas damnificadas.

Apelando al sentimiento de solidaridad de los funcionarios de la Secretaría General de la OEA hemos abierto una cuenta, No. 500663 en la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la OEA e invitamos al Personal a hacer donaciones. El dinero recaudado será entregado a la Misión Permanente del Ecuador ante la OEA.

Importante: La cuenta se mantendrá abierta hasta el día 6 de Abril 2008

 

The Staff committee extends its sympathy to the Staff Members from Ecuador affected by two natural disasters:  The eruption of the Volcano Tungurahua that forced thousands of people of the Ecuadorian Andean region to abandon their homes and whose ashes destroyed plantations and pasturelands. In addition, due to the Phenomenon of “La Niña”, serious floods have been produced, causing the loss of human lives and victimizing thousands of people.

We have therefore opened an account, No. 500663, at the OAS Staff Federal Credit Union and invite the Staff to make donations, which we will forward through the respective Permanent Mission of Ecuador to the OAS

. Important: This account will remain open until April 6th 2008.

 

:: Staff Association Website ::