COMITé DE ESCRUTINIO

Conforme con el Artículo 36 de los Estatutos de la Asociación del Personal, el Comité de Escrutinio para el período de elecciones de la Asociación del Personal 2007-2008,
ha quedado constituido de la siguiente manera:

Presidente:
Oscar Chavera

Miembros:
Luigi Bianchini
Carline Brice-Webb
Alison Héctor
Milagros Jiménez
Alejandro Revilla
Magali Santos de Souza 

El Comité de Nominaciones desea recordar al personal que las elecciones en la Sede
se llevarán a cabo el viernes 22 de junio de 2007 de las 9:00 a.m. hasta las 5:00 p.m.
y que aquellas personas que se vean en la necesidad de votar en ausencia,
podrán hacerlo en la oficina de Ana María Lemos (GSB 622A),
Presidente del Comité de Nominaciones,
llamando previamente a la extensión 3357. 

El personal del ADM, MNB y CAS puede pasar a votar en ausencia a la oficina de
Stella Villagrán (ADM G-3), llamando previamente a la extensión 6037.

Lugares de votación:
GSB - Terrace Level
ADM - Rotonda para MNB, ADM y CAS

**************************************************

TELLER COMMITTEE

In accordance with Article 36 of the Staff Association Statutes, the Teller Committee for
the 2007-2008 Staff Association elections has been constituted as follows:

President:
Oscar Chavera

Members:
Luigi Bianchini
Carline Brice-Webb
Alison Hector
Milagros Jimenez
Alejandro Revilla
Magali Santos de Souza 

The Nominating Committee wishes to remind staff that elections at
headquarters will be held on Friday, June 22, 2007 from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.,
and that anyone needing to cast an absentee ballot may do so at the office of
Ana Maria Lemos (GSB 622A), President of the Nominating Committee,
by calling extension 3357 ahead of time. 

 Staff from the MNB, ADM, and CAS can vote in absentia at the office of
Stella Villagran (ADM G-3), by calling extension 6037 ahead of time. 

Voting places:
GSB - Terrace Level
ADM - Rotonda for MNB, ADM and CAS 

Ana Maria Lemos
President/Presidente
Nominating Committee/Comité de Nominaciones