[/common/oas_top_english.htm]

June 22, 2004

NC-07/04-05


Conforme con el Artículo 36 de los Estatutos de la Asociación del Personal, el Comité de Escrutinio
para el período de elecciones de la Asociación del Personal 2004-2005,
ha quedado constituido de la siguiente manera:

COMITE DE ESCRUTINIO

Presidente:
Jay Rini

Vicepresidente:
Luigi Bianchini

Miembros:
Pablo Bautista
Armando Espinoza
Mercy Kohlberg
Clara Palacios

El Comité de Nominaciones desea recordar al personal que las elecciones en la Sede se llevarán a cabo el viernes 25 de junio de 2004 de las 9:30 a.m. hasta las 5:00 p.m. y que aquellas personas que se vean en la necesidad de votar en ausencia, podrán hacerlo en la oficina de Héctor Rocha, Presidente del Comité de Nominaciones (ADM G-3), llamando previamente a la extensión 6039,
con Lincoln Bernardes (ADM 302), extensión 6254,
o en las oficinas de la Asociación del Personal (GSB 838A), extensión 6230.

Lugares de votación:
GSB – Terrace Level
ADM - Rotonda para MNB, ADM y CAS

**************************************************

In accordance with Article 36 of the Staff Association Statutes, the Teller Committee for
the 2004-2005 Staff Association elections has been constituted as follows:

TELLER COMMITTEE

President:
Jay Rini

Vice president:
Luigi Bianchini

Members:
Pablo Bautista
Armando Espinoza
Mercy Kohlberg
Clara Palacios

The Nominating Committee wishes to remind staff that elections at headquarters will be held on Friday, June 25, 2004 from 9:30 a.m. to 5:00 p.m., and that anyone needing to cast an absentee ballot may do so at the office of Héctor Rocha, President of the Nominating Committee (ADM G-3), by calling extension 6039 ahead of time,
with Lincoln Bernardes (ADM 302), at extension 6254,
or at the Staff Association offices (GSB 838A), extension 6230.

Voting places:

GSB – Terrace Level
ADM - Rotonda for MNB, ADM and CAS

 

Héctor Rocha
President/Presidente
Nominating Committee/Comité de Nominaciones

 

:: Sitio web de la Asociación del Personal ::