Del Comité del Personal 2017-2018

(202) 370-4645

12 de octubre de 2017

SN-12/17-18

Original: Español

 

Actualización sobre el Tribunal Administrativo

 

El Comité del Personal se reunió el día martes 10 de octubre con los Jueces Michael Bastarache (Vice Presidente) y Michael T. Peay del Tribunal Administrativo para discutir la importancia de contar con un Tribunal Administrativo que esté operando para todos los funcionarios de la OEA como garante final de la resolución de disputas.

 

En este sentido, deseamos proporcionarles las comunicaciones intercambiadas entre el Tribunal Administrativo y la Oficina del Secretario General, así como también la presentación que fue repartida por los Jueces Bastarache y Peay en la Reunión de la Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios (CAAP), la cual se llevó a cabo el Martes, 10 de octubre.

 

1.      Nota TRIBAD 58/17 del 8 de agosto de 2017 - enlace

 

2.      Nota TRIBAD 44/17 del 14 de junio de 2017 - enlace (En el anexo 11 de esta nota se detalla la ejecución presupuestaria del TRIBAD durante el primer semestre, y se presentó la proyección de gastos hasta diciembre 2017 que fue solicitada el 13 de junio por la Delegación de Estados Unidos durante la intervención del Juez Bibiloni). Esta información fue transmitida a la CAAP el pasado 16 de junio (ver abajo).

 

3.      Informe de la Presidencia del Tribunal Administrativo sobre el estado de funcionamiento de este órgano en 2017 - enlace

 

4.      Presentación repartida por los Jueces del Tribunal Administrativo en la Reunión de la Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios (CAAP) CAAP del 10 de octubre de 2017 - enlace

 

5.      Comunicaciones enviadas por el TRIBAD con posterioridad a la reunión de la CAAP del 10 de octubre de 2017:  TRIBAD 74/17 - enlace y TRIBAD 75/17 -  enlace (ambas únicamente en inglés).

 

6.      Nota OSG/274/2017 suscrita por el Jefe de Gabinete del Secretario General dirigida al Presidente del Tribunal Administrativo de la OEA - enlace

 

Esperamos que los jueces y la administración puedan reunirse con el personal de la OEA para analizar el importante rol que cumple este órgano en el acceso a la justicia, así como para informar sobre los procedimientos existentes en la actualidad.

 

En los próximos días informaremos la fecha en la cual se realizaría dicha reunión. Mientras tanto, seguimos de cerca esta situación y esperamos que la misma pueda resolverse lo antes posible.

 

 :: Portal de la Asociación del Personal  ::