[/common/oas_top_english.htm]

 January 22, 2010

                                                      SN- 34/09-10

 

 

AYUDA PARA NUESTROS COLEGAS EN HAITÍ - CONTRIBUCIÓN PARA ALIVIAR LOS DAÑOS

                El Comité del Personal desea informar que la cuenta 500663 OAS HAITÍ FAMILY FUND que fue abierta el día jueves 14 de enero para recaudar ayuda y mostrar nuestra solidaridad a nuestros compañeros de trabajo en HAITÍ, estará actualizándose diariamente vía nuestra pagina Web, mostrando los fondos recaudados del día.

 

http://staff.oas.org/spanish/

 

                 El Fondo Conmemorativo de Beneficencia Rowe realizará una contribución paralela equivalente al doble de los fondos que se recauden.  Instamos al personal de la Secretaría General que continúe realizando sus donaciones a dicha cuenta, los fondos se utilizarán directamente para aliviar en alguna medida las necesidades más apremiantes del personal afectado o de sus familiares en Haití.

 

HELP FOR OUR COLLEAGUES IN HAITI - CONTRIBUTIONS TO EASE THE DAMAGES

                The Staff Committee informs that the account 500663 OAS HAITI FAMILY FUND, which was opened on Thursday January 14th, to raise support and show solidarity with our colleagues in Haiti, will be updated daily and funds will be available at our website.

http://staff.oas.org/english/default.asp

                 The funds collected will be matched by the Rowe Memorial Benefit Fund.  We urge the General Secretariat staff to continue your donations to that account; the funds collected will be used directly to relieve the most pressing needs of the staff in Haiti and their relatives.

A Thank You Note:

Rene

Ricardo Seitenfus just called me to ask that I relay his deep thanks to you, the OAS staff Association, and all of the staff of the OAS for the funds provided to support OAS staff in Haiti. He wishes to report that a portion of the funds were used to buy food and supplies for our people on the ground. Mr. Seitenfus, Mr. Alex Figueroa and Mr. Anibal Quiñonez (OAS Rep. in the DR) drove the supplies purchased using the Staff Association’s contribution to Port of Prince yesterday and Mr. Seitenfus has been distributing it to our staff in Haiti. They are very grateful and thankful for your support. He will continue to keep the Staff Association of the support being provided to staff on the ground.

Best Regards,

Paloma Adams-Allen *(Received today at 2:04 pm)

 

 

:: Staff Association Website ::