From the Staff Committee 2015-2016

202-370-4645

September 4^th, 2015

SN-12/15-16

Original: English/ Spanish

Tropical Storm Relief Effort for Dominica

The Staff Association extends its deepest sympathy, solidarity and support to the Government and People of Dominica who have suffered tremendous loss as a result of the flooding caused by Tropical Storm Erika last week. Reports to date indicate that, hundreds are homeless, many have lost their lives and there is tremendous damage to the country’s infrastructure.

In order to support the urgent reconstruction and recovery efforts, we have opened an account, #200663 - OAS Staff Assoc / Disaster Relief #1 at the OAS Staff Federal Credit Union and invite the Staff to make donations which we will forward through   Dominica’s Permanent Mission to the OAS to the  “Erika Reconstruction and Recovery Fund.

Given the urgency of this situation, we’d be grateful if donations could be received no later than September 15, 2015.

Thank you for your kind consideration

*******************************************************************

Contribución de daños para Dominica por la tormenta tropical

La Asociación del personal extiende su más sentidas expresiones de pesar, solidaridad y apoyo al Gobierno y al pueblo de Dominica, quienes han sufrido la semana pasada enormes pérdidas como consecuencia de las inundaciones causadas por la tormenta tropical Erika. Informes a la fecha indican que cientos de personas han quedado sin hogar, muchos han perdido su vida y existen enormes daños en  la infraestructura del país.

Con el fin de apoyar la reubicación de las familias, hemos abierto una cuenta, #200663 - OAS Staff Assoc / Disaster Relief #1 en la Cooperativa de Crédito de la OEA y queremos invitar al personal para que se solidarice con esta situación haciendo efectiva una donación. Estas  serán canalizadas a través de la Misión Permanente de Dominica ante la OEA a través del “Fondo Erika de recuperación y reconstrucción”.

Dada la urgencia que amerita esta situación, agradeceríamos recibir las donaciones  de ser posible antes del día 15 de septiembre  2015.

Muchas gracias por su gentil consideración. 

:: Staff Association Website::