[/common/oas_top_english.htm]

 

From the Staff Committee 2012-2013

(202) 458-6230

April 22, 2013

FYI # 7 /12-13

 

¿Sabías que el acceso a la información es un derecho humano y que los funcionarios de la Secretaría General tienen derecho a solicitar acceso a documentos e información que les son inherentes?

 

El Sistema Interamericano de Derechos Humanos, en particular la Corte Interamericana de Derechos Humanos, ha reconocido a través de sus sentencias que todo ser humano tiene el derecho fundamental  a “buscar, recibir y difundir información”. En sus sentencias, el Tribunal Administrativo de la Organización de Estados Americanos, órgano competente interno, también se expidió sobre este tema.

 

En la Sentencia 154 del año 2008, el Tribunal Administrativo reconoció que la falta de acceso a información y documentos que les son inherentes a los funcionarios, menoscaba no sólo el derecho de acceso a la información, sino también el derecho de defensa en los procesos administrativos, y afirma al respecto:

 

“Queda claro que esta situación constituye una falta de parte de la Secretaría General quien, al negarle al recurrente el acceso que por derecho le corresponde a la información emitida por el Comité de Revisión de Evaluación, lo limitó a ejercer con mayor plenitud su derecho de defensa, menoscabando asimismo su derecho de acceso a la información”.

 

En atención a esta situación, en mayo de 2012 la Secretaría General publicó la Orden Ejecutiva 12-02 sobre Política de Acceso a la Información. No obstante, y a pesar de haberse establecido esta política, en diciembre de 2012 el Tribunal Administrativo reiteró su recomendación a la Secretaría General en las sentencias 156, 157, 158, 159 y 160, en las que resolvió:

 

“Recomendar enfáticamente a la Secretaría General que modifique su política y prácticas de acceso a la información en el sentido de que se le permita a sus funcionarios ver y obtener copias de los documentos que le son inherentes de manera expedita”.

 

 

Para mayor información visite:

Política de Acceso a la Información

 

*          *          *          *          *

 

 Did you know that access to information is a human right and that staff of the General Secretariat are entitled to request access to documents and information that are of concern to them?

 

The Inter-American System of Human Rights, in particular the Inter-American Court on Human Rights, has recognized through its judgments that every human being has a fundamental right to "seek, receive and impart information." In its judgments, the Administrative Tribunal of the Organization of American States, an internal competent body, has also ruled on this issue.

 

In Judgment 154 of 2008, the Administrative Tribunal recognized that the lack of access to information and documents that are relevant to staff members undermines not only the right of access to information, but also the right to defense in administrative proceedings. In this sense, with respect to the denial of information, the Tribunal affirmed:

 

It is clear that this situation was a failure on the part of the General Secretariat. By denying the complainant the access that he is entitled to have to the report issued by the Performance Evaluation Review Committee, it left him with no means to defend himself in addition to undermining his right to access to information.

 

In response to this situation, in May, 2012 the Secretary General issued Executive Order 12-02 Access to Information Policy . However, and despite the establishment of that policy, in December, 2012, the Administrative Tribunal reiterated its recommendation to the General Secretariat in judgments 156, 157, 158, 159 and 160, which resolved:

 

To recommend emphatically to the General Secretariat that it modify its policy and practices on access to information in the sense that it allow staff members to see and obtain expeditiously copies of documents of direct concern to them.

 

For more information please visit:

Access to Information Policy

 

 

:: Staff Association Website::