From the President of the Nominating Committee
(202) 458-6230- Fax (202) 458-3466
June 27th, 2011
NC # 7/11-12 Corr 1 Original: English/ Español
RESULTADOS DE LAS ELECCIONES 2011-2012
ELECTION RESULTS 2011-2012
El Comité de Nominaciones se complace en comunicar los resultados del Proceso Electoral del Comité de Personal, de su Presidente y del Representante del Personal y Suplente ante la Comisión del Fondo de Jubilaciones y Pensiones 2011-2012, realizado durante los días 23 y 24 de junio de 2011 de acuerdo con lo dispuesto por el Estatuto de la Asociación del Personal.
The Nominating Committee is pleased to announce the results of the Electoral Process for Members of the Staff Committee, its President and the Representative and Alternate Representatives to the Retirement and Pension Committee 2011-2012, held on June 23 and 24, 2011, in accordance with the Statutes of the Staff Association.
COMITÉ DE PERSONAL
STAFF COMMITTEE
Para Presidente/For President
Vacante / vacant
Miembros/Members
Carla Sorani-Hluchan 180 votos/votes - Electa/Elected
Beatriz Ferro-Santos 173 votos/votes - Electa/Elected
Rosana Martinelli 172 votos/votes - Electa/Elected
Luiz Azevedo 153 votos/votes - Electo/Elected
Norma Colledani 141 votos/votes - Electa/Elected
Juan Cruz Monticelli 141 votos/votes - Electo/Elected
Teresa Bustamante 137 votos/votes - Electa/Elected
Mercedes Kremenetzky 135 votos/votes - Electa/Elected
María E. De La Flor 134 votos/votes - Suplente/ Alternate
Marisol Blanchard 127 votos/votes - Suplente/ Alternate
REPRESENTANTE/REPRESENTATIVE
Beverly Wharton-Lake 253 votes/votos Electa/Elected
SUPLENTE/ALTERNATE
Lina Sevillano 238 votes/votos Electa/Elected
El total de votos escrutados para el Comité del Personal fue de 358, de los cuales 283 fueron emitidos en la Sede; 37 fueron emitidos fuera de la sede (oficinas OEA; Organismos especializados, agencias y entidades) 28 en ausencia; 8 anulados y 2 en blanco. El total de votos escrutados para Representante y Suplente ante la Comisión de Jubilaciones y Pensiones fue de 290, de los cuales 206 fueron emitidos en la sede; 44 fueron emitidos fuera de la sede (oficinas OEA; Organismos especializados, agencias y entidades), 29 en ausencia, 4 anulados y 7 en blanco.
The total number of ballots tallied for Staff Committee members was 358, of which 283 were in headquarters; 37 were away headquarters (OAS offices; Entities and specialized organizations), 28 were votes cast in absence, 8 voided and 2 blank. The total number of ballots tallied for Representative and Alternate on the Retirement and Pension Committee was 290, of which 206 were in headquarters; 44 were away headquarters (OAS offices; Entities and specialized organizations), 29 were votes cast in absence, 4 voided and 7 were blank.
El Comité de Nominaciones quiere expresar su reconocimiento a todos los candidatos por su deseo de servir al personal y a los miembros del Comité de Escrutinio por el compromiso con que llevaron a cabo su tarea. Agradecemos además la colaboración de Alicia Pita y Ana Sotelo (Asociación de Personal), de la Oficina de Servicios Generales, del Departamento de Recursos Humanos y de los voluntarios que asistieron al personal en las mesas de votación por brindar su apoyo en este proceso electoral.
The Nominating Committee wishes to express its appreciation to the candidates for their interest in serving Staff Members and to the members of the Teller Committee for the commitment with which they undertook their task. We would also like to thank Alicia Pita and Ana Sotelo (Staff Association), the Office of General Services, the Department of Human Resources and those who volunteered as election officers for their support to the electoral process.
Issued by: Mrs.
Mariana Herrera
President/Presidente
Nominating Committee/Comité
de Nominaciones